【看新聞學英語】 印尼航空展飛機墜毀

【新唐人2010年10月8日訊】【看新聞學英語】

Plane Crashes at Indonesia Air Show

印尼航空展飛機墜毀

By Jessie Chen, David Lee

【新聞關鍵字】

1. crash: v. (飛機等)墜毀,撞壞

2. chilling: adj. 令人恐懼的

3. catch fire: ph. 著火

4. critical: adj. 危急的

5. decathlon: n. 十項全能運動

6. suspend: v. 暫時取消

7. primarily: adv. 原本地、起初地

8. aerobatic: adj. 特技飛行

It was a chilling experience for viewers at an air show in Indonesia's West Java. A plane crashed to the ground and caught fire on Friday during the show. Only the pilot was onboard.

對印尼西爪哇航空展上的觀眾而言,這是個可怕的經歷。上週五在展覽會上,一架飛機墜地起火。只有飛行員在機上。

He was rushed to the hospital and is in critical condition.

他被緊急送往醫院,情況危急。

Sources say the pilot was flying the Super Decathlon plane too low.

消息指出,飛行員過低駕駛Super Decathlon超級十項全能飛機。

The air show was suspended after the crash.

航展在墜機後暫停舉行。

Super Decathlon planes are primarily used for flight training and aerobatic exercises.

Super Decathlon飛機原本是用於飛行和特技練習。

The Bandung Air Show, which opened on Thursday, is part of the 200th anniversary of the city.

週四開始的萬隆航空展,是西爪哇市200周年紀念的一部分。

本新聞影音出處:新唐人電視台英語新聞

http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_sports/2010-09-24/532441233784.html

【每日一句】

Don’t find fault with me.

不要對我吹毛求疵

【今日諺語】

To know one's self is true progress.

瞭解自己乃真正之進步。

【看頭條學英語】

1. IMF forecasts 9.3% economic growth for Taiwan in 2010

國際貨幣基金會預測:2010年台灣經濟成長率為9.3%

2. Kinmen plans Double Ten group wedding

金門計劃在雙十節舉辦團體結婚

3. Labor council censured for neglecting gas station safety

勞委會因為忽略加油站安全被(監察院)糾正

4. Famous fashion designer returns for week-long visit

著名的時尚設計師(吳季剛)回台訪問一週

Facebook
馬上按讚 加入『新唐人亞太電視台粉絲團』

相關新聞

今日整點新聞

九評共產黨引發三退大潮

目前退出中共黨、團、隊總人數

隨處可看新唐人