德國纜車故障 受困遊客平安獲救

【新唐人亞太台2011年8月14日訊】德國南部的空中纜車運作發生故障，20名遊客被徹夜困在車內。在救援隊伍經過一番努力後，終於全部獲救。

8月13日，位於德國南部坦格堡山的空中纜車運作發生故障，導致20名遊客被徹夜困在車廂內。救援人員在經過一番努力後，終於將受困了18個小時的遊客全部救出。

據瞭解，這起事故是由於一架串聯滑翔傘在纜繩上墜毀，導致纜車停止運行所造成的。當時滑翔傘飛行員被救出，只受到輕傷。

根據巴伐利亞州山地救援隊的描述，在事故發生時，有50人正在使用纜車，約132人被困在山頂的遊客中心。救援隊把所有的遊客從山頂用直升機運送回地面，當時還有30人被困在較低的纜車中。

然而，夜間強勁的風勢使救援隊難以接近最後一輛纜車。這輛纜車中的遊客包括幾名兒童在內，只能懸掛在離地約100公尺處過夜。一名緊急救援人員使用繩索接近纜車，並為受困的遊客帶去食品和毛毯。救援人員說，他們整晚與纜車通過無線電保持聯繫，而在事故地點附近的一名醫生，則整夜配合救援行動。

週六早晨6點前，警方的直升機趕到現場參與救援。在兩個小時內，他們救出了所有的遊客和纜車司機。

巴伐利亞山地救援隊的一位發言人表示，這是一個非常艱難的救援過程。他說：“雖然我們有高科技的救援設備，但在一個高空位置和險峻的地理環境下，你不知道人們會有什麼反應，這使得救援更加困難。”

在這次對受困纜車的救援行動中，沒有遊客受傷的消息傳出。據救援隊表示，救援行動總共動員了200多人參與，目前仍不清楚出事的纜車將會在何時恢復營運。

新唐人亞太電視張靜編譯