女媧補天傳說 南投慶祝客家天穿日

【新唐人亞太台2014年2月19日訊】黃曆正月二十是「天穿日」，相傳這天是女媧娘娘煉石補天成功的日子，這一天，客家人都會祭拜女媧，感念她再造天地之恩。如今，「天穿日」已經是客家人重要的節慶。

針線插在甜粄，象徵女媧補天成功，「天穿日」是客家人拜祭女媧娘娘的日子，在「天穿日」天地回歸太平，按照客家人習俗，當天是要修養生息的。

客家民眾：「天穿日就是因為女媧補天，所以他們今天有一個穿針的活動，然後插在甜粄，我們講甜粄，客家話叫甜粄，插在上面就代表是補天的意思。」

南投市客家協會理事長 呂金燕：「女媧娘娘的生日，天穿日，到天穿日這一天，我們都不要出去工作，就是休息，讓大地生養休息。」

為了感念女媧補天，再造天地，天穿日當天客家人都會有慶祝活動，公背婆 就是當時客家人的生活意象。

客家民眾：「以前流行綁小腳，所以要出遠門看熱鬧的時候，或是參加一些廟會，就需要透過老公背著老婆，走比較遠的路，公背婆就這樣流傳下來。」

外國遊客看到具特色的客家文化，都盛讚台灣文化多元。

美國猶他州西谷市議員 Tom Huynh：「今天是他們的客家日，多樣的族群有不同的文化、不同的民族性，但是他們都是非常勤奮，而且非常好客。」

原本是祭拜女媧補天成功的天穿日，因為具有客家特色，已成為客家文化中的重要民俗節慶。

新唐人亞太電視 陳漢昌 孔祥薇 台灣南投採訪報導