為動畫片配音 徐佳瑩變聲撒嬌女

【新唐人亞太台2014年4月1日訊】藝人徐佳瑩投入動畫電影中文版配音，從少女變人妻的她說，幫動畫片配音，最難的就是要配出撒嬌的聲音。

現場清唱，電影配樂中的搖籃曲，徐佳瑩為動畫片配音，直言最難的，就是聲音要變得很嫵媚。

藝人 徐佳瑩 ：「被聲音導演刁，因為他覺得我平常講話，就太man了，像現在這樣聲音很低沉，而且他還噹我說，難怪你現在還單身，我被這句話激到了，所以我就把我一身嫵媚全部展現在這部電影。」

電影「里約大冒險2」片中主角珠兒跟阿藍，已經晉級為父母，阿藍依舊是命運多舛，擔任中文配音的許仁杰，也直呼很累。

藝人 許仁杰：「牠那種有點孬孬的個性，然後非常依賴3C產品的那種個性還是沒有變，但是呢他又多災多難，所以一直要常常吼叫、高低音」

而電影英文版的配音，更是大有來頭，找來影星安海瑟薇以及傑西艾森柏格領軍。還有多位實力派影星，可謂星光閃閃。

電影還改編，70年代經典名歌《I Will Survive》大唱饒舌痞子鳥版，又為電影增添爆點。

新唐人亞太電視 沈唯同 台灣台北採訪報導