台媒翻譯錯誤 李登輝並非投書日媒
【新唐人亞太台 2015 年 08 月 24 日訊】政治話題，日本Voice雜誌刊登一篇，前總統李登輝的專訪，在台灣引發議論。而針對部分媒體在報導中出現，李登輝投書日本媒體的論述。昨天(8月23日)，民間交流機構，日本李登輝之友會，特別在網站上發文指出，這並不是李前總統的投書，而是李登輝在7月初訪日前，親自接受了採訪，台灣媒體應該是誤解了日文的意思而造成翻譯錯誤。而朝日新聞，產經新聞等日本主流媒體，也都跟進報導。
相關新聞
-
李登輝日媒專訪原文曝光 再上火線回批評
2015-08-26 20:37:51頭條新聞，先來關心，前總統李登輝接受日本媒體專訪，全文曝光後，文章被網友推爆，在李登輝還提到，他致力台灣的民主化，並肯定去年參與太陽花學運的青年們，不過，仍然受到執政黨批評，今天，李登輝面對媒體時，也再次上火線回應。
-
日媒關注高雄氣爆 回顧自身經驗
2014-08-03 21:28:51高雄氣爆引起國際媒體高度關注，日本媒體，NHK，甚至還做了五分鐘的專題，請專家分析氣爆的原因。我們在日本的記者，林妤的報導。
-
天津爆炸黑幕？日媒：習江鬥進入最終局
2015-08-17 21:08:00天津大爆炸案背後，可能還掩蓋著重重黑幕。海外中文媒體引述接近中南海的消息人士的爆料稱，天津大爆炸，促使中共總書記習近平提前下手，控制了前中共黨魁江澤民父子。日本媒體也報導，天津大爆炸是江澤民派的反擊 。
-
阿輝伯鍾情料理 羊奶埔雞顧氣管
2011-09-02 21:46:57前總統李登輝政壇影響力不衰，雖然對媒體自嘲，滿口都是假牙。不過仍然有許多宴會應酬，這家政要鍾情的天母餐廳透露，李總統最愛喝店裡的羊奶埔雞湯，讓他養身顧氣管。
-
國安鞏案 前駐南非大使：一帳兩報
2011-07-01 21:06:54繼陳前總統之後，前總統李登輝成了台灣史上第二位遭起訴的卸任元首，前駐南非大使陸以正證實，當年為了鞏固和南非的邦交，確實給了千萬美金，但當時代墊的國安局，事隔多年要求外交部還款，根本是一帳兩報，陸以正認為，除了李前總統，當時的外交部長胡志強，也要負責。
-
不受起訴影響 李登輝、蔡英文照會
2011-07-01 21:03:22前總統李登輝因為國安密帳案遭特偵組起訴，引發外界質疑司法恐遭「政治操作」。今天晚上，李前總統不受起訴影響，仍然按照原定計畫，出席台聯黨募款餐會，公開挺蔡英文，對於國安密帳案遭到起訴，李登輝表示，他一向尊重司法，不過特偵組起訴他的理由完全是猜想，而且沒證據；蔡英文則是說，特偵組起訴的時間點令人懷疑，司法不應該淪為政治或選舉工具。現場如果有最新情況，我們將立即為您插播報導。
-
干預李案？馬總統：絕不容許發生
2011-07-01 21:39:27新聞頭條，馬上帶您看到，前總統李登輝遭特偵組以「侵佔公有財物罪」起訴，引發在野黨批評，認為是選舉操作，政治干預司法；對此，總統馬英九在下午四點緊急召開記者會，發表鄭重聲明，強調絕無此事，也不容許類似事件在中華民國發生。
-
李登輝遭起訴 朝野立委同感震驚
2011-06-30 21:07:23前總統李登輝 ，在卸任元首11年後，被特偵組，以國安密帳案，涉嫌貪汙起訴，台聯黨主席黃昆輝對於李前總統遭起訴，感到不可思議，他質疑這是選舉前借司法手段處理政治議題。朝野立委，也對於李前總統被起訴，感到震驚。
-
國安秘帳遭起訴 李辦：捍衛清白
2011-06-30 21:05:21前總統李登輝遭特偵組以「侵占公有財物罪」和「洗錢罪」起訴，對此，李登輝辦公室 下午出面回應，表示李前總統會堅持捍衛清白，不願做過多揣測；委任律師顧立雄則說，總統並不負責保管外交部還款，起訴罪名不符合法律要件。
-
國光石化 許信良：應勇敢放棄
2011-04-04 22:40:13日前民進黨主席蔡英文表示國光石化不要留在國內，認為應該移到沙烏地阿拉伯，前總統李登輝說蔡英文不瞭解，這問題需要通盤考量，在石化設廠議題，同樣角逐民進黨總統初選的許信良，和蔡英文同陣線，許信良主張要勇敢放棄國光石化，不能再依靠這樣的傳統產業。
-
國安密帳案 李登輝劉泰英遭起訴
2011-06-30 21:03:28特偵組偵辦國安密帳案，認定前總統李登輝、台灣綜合研究院創辦人劉泰英，涉嫌侵占779萬多 美元，今天(30日)依貪污治罪條例 侵占公有財物罪將2人起訴。特偵組表示，兩人犯後仍想卸責，但考量年事已高，因此請求法官裁量適當的刑責。
-
籲柯文哲講話別衝動 李登輝認同兩國一制
2015-02-03 22:29:11前總統李登輝今天接受廣播訪問，表示認同台北市長柯文哲的兩國一制說法，還加碼闡述，中國民主化的可能路徑。
-
李登輝：中共刻意製造台灣統獨對立
2018-03-10 21:15:08繼續來看到，前總統李登輝今天（10日）出席公開活動時指出，中共有意培植台灣內部統派或黑道，激化統獨對立，破壞社會秩序。同時有以讓利政策，企圖淘空台灣人才與經濟競爭力。強調領導人如果放任統獨對立，就是不負責任。
-
國安密帳被起訴 李登輝：檢調無證據
2011-07-01 22:31:50前總統李登輝因為國安密帳案遭起訴，投下政壇震撼彈，今天李登輝本人公開回應，強調尊重司法，不過特偵組起訴他的理由完全是猜想，而且沒證據；出席同一場合的民進黨主席蔡英文則說，特偵組起訴的時間點令人懷疑，司法不應該淪為政治或選舉工具。
-
李登輝喊話勞基法 也籲中國換掉共產制度
2017-12-02 20:10:59接下來看到，前總統李登輝今天出席公開活動，受訪時被問到，《勞基法》修法爭議，李登輝直言，民進黨對於勞工問題不夠關心。另外，台灣NGO工作者李明哲遭中共判刑。李登輝說，共產黨制度不行了，應該要換了。
-
【早安新唐人】8月27日早安新唐人
2015-08-27 07:44:52歡迎您收看8月27日的早安新唐人，我是沈唯同。先來帶您關心今天的天氣情況。
-
逆轉勝奪冠 李登輝誇曾雅妮
2011-01-17 21:06:54成功衛冕台豐女子高球賽冠軍的曾雅妮，17日到李前總統家作客，李前總統不僅誇獎曾雅妮是台灣之光，還當場邀約打球，而曾雅妮提到16日衛冕心情，從原本落後，到逆轉勝拿下冠軍，她說過程中，她不去想桿數落後，只想要發揮實力，果然拿下好成績。
-
大腸癌手術出院 李登輝微笑感謝關心
2011-11-18 21:02:49今天的新聞頭條，來看到，前總統李登輝，這個月一號，因為大腸癌手術開刀，住院17天，今天(18日)上午出院了。他在夫人曾文惠 女士 與榮總院長的陪同攙扶下，緩慢步行出院門，蓄著白鬍鬚，李前總統看來有些蒼白，不過精神還不錯，他面露微笑，感謝大家關心。
-
要心疼百姓！李登輝關切日本震災
2011-03-21 21:10:48日本震災引發矚目，與日方關係甚好的前總統李登輝，今天表示，日本人民忍耐理智的品格，已經獲得外界肯定。不過李登輝也直言，日本官方的應對，仍有許多不足，希望日方能夠參考台灣經驗，更要與人民，站在一起。
-
李登輝讚蔡英文總統：不輸柴契爾夫人
2016-06-17 22:01:31前總統李登輝今天(17日)表示，蔡英文總統可以處理很多重要的事情，台灣有這樣的領導者，不輸給英國前首相柴契爾。
