神傳漢字之謎:「夫」、「妻」

男女成長後結為夫妻。「妻」字底下是一個「女」,手持掃帚之類的東西,古人認為妻子要在家從事家務。

 

而「夫」這個字比較複雜,它是「從大」、「從一」。「一」在《說文解字》是這麼解釋:惟出大極,道立於一,造分天地,化成萬物。是天地萬物的根源,是根本的道理與源頭。

 

而「大」就是一個人正面站立的形象,一個站立的人卻要頂著一個「一」,事務的源頭,這個責任不可說小。所以「夫」需要承擔,需要主導。所謂「夫倡婦隨」,可是夫倡當然不是隨心、隨意的。

 

古代對女子三從的要求,「在家從父,出嫁從夫,夫死從子」,女子要跟從男子,對男子而言那可不只是一種權威,更是一種責任,而這種責任不只是生活上的,更包含了精神與價值。

 

文章來源:https://goo.gl/rGDUkx

Facebook
馬上按讚 加入『新唐人亞太電視台粉絲團』