英女王抵紐約 聯合國發表演說

星期二（7月5號），英國女王伊莉莎白二世在聯合國大會發言，盛讚聯合國50多年來取得的成績，並表示世界正面臨挑戰，各方必須共同努力，真正像聯合國一樣去應對。

84歲的英國女王伊莉莎白二世穿著花衣裙、帶著花帽子，非常優雅的接受了聯合國秘書長潘基文(Ban Ki-moon)、聯大主席圖里基(Ali Treki)等人的迎接。

時隔50多年，再次回到聯合國大會發表演說，聯大會議室座無虛席。

女王首先表示，自己上一次來聯大是在1957年，她說：「聯合國取得了顯著的成績。我第一次來這裡的時候，聯合國只有3個海外機構；現在已經僱用了12萬人，擁有26個特派團。」(Shows 9.)

女王稱讚聯合國，在全球幫助減少衝突，提供人道主義援助，致力於解決世界上許多地區的紛爭，堅定的與貧困的影響做鬥爭。

展望未來，伊莉莎白二世說，世界正面臨新挑戰，特別是恐怖主義和氣候變化。「明天，我們必須所有各方共同努力，成為真正的聯合國。」(Shows 11.)

隨後，伊莉莎白二世前往9‧11恐怖襲擊遺址獻花。

新唐人亞太電視 國際新聞部編譯