歌劇『馬克白』明年臺中國家歌劇院首演

【新唐人亞太台 2017 年 10 月 21 日訊】緊接著，明年1月，莎士比亞名劇《馬克白》也要在臺中國家歌劇院進行台灣首演，演出採用的是1865年的版本，結合臺灣三代的歌劇菁英，全劇以義大利原文演唱，同步搭配中文字幕，呈現MIT的歌劇盛宴。

莎翁筆下最血腥的政治悲劇『馬克白』，現在台北歌劇劇場與國立臺灣交響樂團合作，要將威爾第1865年版的歌劇『馬克白』搬上臺中國家歌劇院原汁呈現。

劇中演員 徐以琳：「是要把聲音處理非常好，戲劇裡的字呢，讓觀眾直接感觸、感受到，因為這個角色雖然它很難，其實很單純，就是壞，只是聲音上面就是要力度。」

臺中國家歌劇院藝術總監 王文儀：「每一個角色其實都來自每一個演員他自己的生命，那他把生命的故事呈現在舞台上，就是一個動人的演出，所以『馬克白』是一個重要的演出。」

歌劇『馬克白』全劇以義大利原文演唱，同步以中文字幕，全劇長近三個小時，其中「女巫合唱」、「馬克白夫人夢遊景」，以及馬克白的詠嘆調為指標性名曲，期待愛樂者共享。

台北歌劇劇場藝術總監 曾道雄：「就是讓你知道說，歌劇裡面最核心價值還是在音樂，音樂吸收了戲的元素再把它煥發出來。」

國立臺灣交響樂團副團長 林麗如：「那所以我們已經準備好了，接受曾老師的指導與交付給我們的任何挑戰，那我們也會將最好的一面呢，呈現給所有愛樂的觀眾。」

導演曾道雄表示，《馬克白》明年一月將在臺灣首次演出，在歌劇院、交響樂團，以及演出團體三方相互緊密合作，將是臺灣歌劇的里程碑。

新唐人亞太電視 林莉 趙揚 台灣台中報導