中大首屆改編創作競賽開跑 黃春明分享自編文本魅力

黃春明以其親切的肢體和敘事技巧和台下觀眾互動(中大提供)

【新唐人亞太台 2018 年 11 月 19 日訊】中大文學院舉辦的中央大學第一屆「創造性轉化經典文本」改編創作競賽開跑，邀請到台灣著名鄉土作家黃春明先生，分享他改編自〈桃花源記〉的兒童劇—《小李子不是大騙子》的創作歷程，透過孩子的視角，帶出環保意識與仁民愛物的價值，「桃花源存在於你我心中」為主旨，以生動活潑的方式闡述，讓孩童能夠更理解故事的意涵。

黃春明跨足小說、新詩、劇本等不同文類的創作，後期則注重於兒童文學，創立了黃大魚兒童劇團，演出許多膾炙人口的戲劇，包括《小麻雀與稻草人》、《愛吃糖的皇帝》……，其中《小李子不是大騙子》是黃春明的兒童劇中，最廣為人知的一部經典大戲，曾經兩度在國家戲劇院演出，也曾經在921地震之後，以「說書版」巡迴災區校園。

中央大學第一屆「創造性轉化經典文本」改編創作競賽，旨在培養學生將經典文本再創造的能力，再現出不同韻味的故事，只要身分是中央大學在學學生皆可報名，項目包括文字、表演、影像三個領域，創作形式選擇也相當多元，凡是據古今中外經典文本以中文再創作，除了詩文、劇本之外，舞蹈、微電影、漫畫…等網路媒介也能運用。期許能透過現代的詮釋創意，賦予經典嶄新的活力，展現創新又不失原典的精神。