陸經濟被打趴！中共黔驢技窮只求「穩」

【新唐人亞太台 2019 年 12 月 14 日訊】中共中央經濟工作會議12月12號落幕。會議指出，中國經濟下行壓力加大，2020年要堅持「穩字當頭」，全面做好「六穩」的工作。評論人士認為，中共已黔驢技窮，經濟「維穩」成重中之重。

為期3天的中共中央經濟工作會議12月12號在北京結束。習近平、李克強暨全體政治局常委都出席了這個工作會議。會議上除了分析當前的經濟形勢、部署明年的經濟工作之外，更強調明年（2020年）要「堅持」「穩字當頭」。

雖然中共自稱其經濟是「穩中向好」，但會議中提及，自今年以來，中國面對「國內外風險挑戰明顯上升」的複雜局面，「經濟下行壓力加大」，要全面做好「六穩」工作，也就是強化「穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期」六項措施。

旅美時事評論員 邢天行：「它（中共）越是強調什麼，就是這方面越是出現了極大的問題。中共它強調的這個『六個穩定』，幾乎包括了經濟的各方面。你就可以看出了，就是它整個金融的所有方面都是全面的不穩定。」

就這次會議，中共官媒新華社12號發布的新聞稿中，據統計出現了近30個「穩」字，其中包括「六穩」、「政策要穩」、「穩中求進」、「穩字當頭」等等。

北京時政觀察人士 華頗：「中美正在大打貿易戰，所以經濟來講，今年出來的指標，最弱出現了負增長。所以對於明年經濟工作，提出一個要求，它要『穩』，穩住陣腳。對各種經濟指標也要穩住、物價要穩字當頭。不能出現大起大落，引起社會動盪。」

對於中共聲稱中國經濟是「穩中向好」的說詞，旅美時事評論員邢天行表示，在中共的話語體系中，不會去承認它實質上出現的問題，而是在要解決的問題中，透漏真正的問題所在。事實上，中共提出「穩」字訣來應對國內經濟，表示中共對其持續下滑的經濟是處於進退維谷，無計可施的處境。

旅美時事評論員 邢天行：「除了通過這個語言本身來打氣和拔高之外，它已經到了黔驢技窮的這種山窮水盡的地步了。往前走，預期能夠跟西方接軌，這個也是不現實、不可能的。穩定方面（對百姓維穩）它已經發現可能是不利的，所以繼續往後走，它也不敢提了。」

針對「六穩」，法國國際廣播電臺12月9號報導說，中共當局最擔心不穩定。「六穩」的第一個就是「穩就業」，就業市場的波動會引發社會動盪；現在中國的大學生、「失業人員」、「返鄉人員」的就業困境很嚴重。此外，中國的金融、外貿、外資的未來前景也不被看好。

旅美時事評論員邢天行表示，中共不斷地強調「六穩」，是因為中共自建政以來，就存在其政權的合法性；所以中共想藉經濟增長的假象，來維持它的政權。

旅美時事評論員 邢天行：「它要通過經濟上能夠穩定，或者說它期望得到一種發展，來說明它的這種政權的合法性。對外界、對老百姓都要形成一種強大的輿論，來證明它的業績的輝煌。經濟下行一旦出現不可能逆轉的話，就會威脅到它自己的生存。」

自中美貿易戰以來，中國經濟受到嚴重的影響。中國企業的債券違約越來越多，今年以來中國境內已有159隻債券違約，金額超過1,200億元人民幣；包括北大方正20億的債券違約，市場預計明年中國將有更多企業發生債務違約。

除此之外，企業界也在加速撤離中國。當代社會觀察研究所所長劉開明曾表示，不僅製鞋、服裝等低技術、勞動密集型的產業將生產線轉到其它國家；三星、LG、東芝、索尼（Sony）等高技術、資金密集型的外企也相繼撤離中國。

北京時政觀察人士華頗表示，目前中共內部的一些危險因素正急劇地加強。經濟的不穩定，隨時會爆發重大社會矛盾。因此對中共而言，明年的經濟發展被視為「維穩」的重中之重。
 

新唐人電視 陳漢 李鳴 鍾元 採訪報導