大紀元聲明:法律訴訟未決前 不宣布大選勝者

英文大紀元:所有挑戰被解決前,不宣布總統大選結果
【新唐人亞太台 2020 年 11 月 08 日訊】總部位於紐約的英文大紀元(The Epoch Times),編輯委員會在華府時間11月6日發表文章,〈為什麼大紀元不會宣布總統大選結果,在所有挑戰獲得解決前 Why The Epoch Times Won’t Call the Presidential Race Until All Challenges Are Resolved〉。英文全文如下。
「我們的國家正進入未知的領域,隨著多重法律挑戰被提出因應2020年的選舉,預計還會來臨更多挑戰。
Our nation is moving into uncharted territory as multiple legal challenges have been filed in response to the 2020 elections, with more challenges expected to come.
兩位候選人都宣稱在某些州獲勝,但是這次選舉,看來在法院解決的可能性似乎越來越大。
Both candidates have claimed victory in certain states, but it appears increasingly likely that this election will be resolved in the courts.
因此,大紀元時報將不會宣布2020年總統大選的獲勝者,直到所有結果都獲得證明、所有法律挑戰都獲得解決。
For that reason, The Epoch Times will not declare a winner of the 2020 presidential election until all results are certified and any legal challenges are resolved.
我們鼓勵您閱讀我們持續的報導,我們的記者報導了未來幾周、幾個月的所有動態。
We encourage you to read our ongoing coverage as our reporters cover all developments over the next weeks and months.
請支持沒有偏見的獨立媒體,因為現在很難以獲得真相。現在,這比以往任何時候都更加重要。
Support unbiased, independent media because it's now so hard to get the truth. It's also now more important than ever.」

(編譯/張東旭)
相關新聞
-
被追問兒子貪腐 拜登嘲諷記者:「我的司法部」會決定
2020-12-25 07:52:3712月22日,民主黨候選人拜登被記者追問韓特在中國的貪腐醜聞,他似乎有些惱火,回應依舊是認為那是俄羅斯的假訊息,並諷刺記者黔驢技窮。
-
彭斯:數百萬國人對選舉擔憂 一月六日會渡難關
2021-01-05 08:47:36美東時間1月4日,美國副總統彭斯來到喬治亞州為1月5日的參議員選舉助選,彭斯會上還表示,大家都對2020大選很懷疑,但他保證1月6日,會聽到翻轉的意見,會渡過難關。
-
川普:彭斯有權拒絕欺詐性選舉人票
2021-01-06 09:25:05美東時間,1月6日下午,美國會兩黨將召開選舉人團認證的聯席會議,目前有上百眾議員與13位參議員都表態反對認證,美國總統川普週二(1月5日)推文說,副總統彭斯(Mike Pence)有權拒絕欺詐選出的選舉人票;另外,喬治亞州共和黨藉的州參議員週一(1月4日)開始敦促推遲1月6日選舉人票的計票時間。目前,至少已有十幾位州議員簽署了一封寫給副總統彭斯的信件,要求他正式推遲計票時間10~12天,連署人數還在增加中。目前已有個六搖擺州共和黨選舉人投「替代」票給川普,民主黨人霍耶(Snyy Hoyer)表示,他們預計
-
眾院民主黨人本週彈劾川普 哈佛法學專家指違憲
2021-01-11 08:35:42美國民主黨眾議員計劃在本週發起對川普總統的第二次彈劾。對此,哈佛法律專家艾倫-德肖維茨(Alan Dershowitz)表示,在總統任期的最後幾天啟動彈劾是違反憲法的。德肖維茨強調,川普總統當天在集會上的發言並不犯罪。他還指出,如果民主黨人繼續執行計劃,將會產生長期影響。他說,如果此例一開,被用來對付川普,之後將被武器化,並在未來用來對付兩黨的其他總統。這是對我們憲法的損害。
-
審查雙標?杜奕瑾在蘋果與安卓搜出大量中共相關App
2021-01-11 08:32:40科技巨頭永久停權、凍結川普帳號後,還將突破封鎖的Parler平台下架。台灣網路專家與時事評論員,舉出「雙重標準」的顯著例子,指出科技巨頭對待中國共產黨卻不是如此。台灣PTT創辦人杜奕瑾臉書貼文寫到「Google、Apple因稱政治宣傳下架Parler。那這個App怎麼審的?」,發現在app查詢「黨建」關鍵字,出現許多中國共產黨相關App。
-
納瓦羅:總統就職日1月20日可以推遲
2021-01-05 16:32:27白宮貿易顧問納瓦羅上週六(1月2日)受訪時透露,總統就職日1月20日可以更改。11名共和黨參議員連署聲明宣布,1月6日挑戰選舉人團結果,並要求國會任命一個選舉委員會,對選舉結果進行10天緊急審核。納瓦羅透露,我們可以超過1月20日的就職日期。我們需要為人民重新奪回選舉。美國聯邦眾議院少數黨領袖麥卡錫週日表示,他支持在週三挑戰選舉人團的投票結果。但是共和黨籍參議員柯頓拒絕加入挑戰,他說,反對認證選舉人票不會給總統第二個任期,只會讓那些想要進一步侵蝕憲政體系的民主黨人,更加膽大妄為。
-
Parler準備法律行動回擊封鎖 美議員聲援籲刑事調查
2021-01-11 07:17:36繼谷歌和蘋果公司從網絡應用商店撤下中立社交媒體平台Parler後,週日晚,亞馬遜將關閉支持Parler的網絡服務器。Parler首席執行官準備採取法律行動。
-
決戰國會前夕!美企業家:海量證據 為國而戰
2021-01-06 15:38:05週二(1月5日),美國會聯席會議前,美國民間團體在華府舉辦拯救共和國集會。企業家林德爾表示,1月6日國會聯席會議上,將有海量大選舞弊證據被曝光。
-
谷歌、蘋果審查Parler 蓬佩奧:噤聲是中共作法
2021-01-11 07:23:38大科技公司言論審查愈演愈烈,美國用戶紛紛轉向不做審查的社交平台。美國務卿蓬佩奧將這種言論審查,比做共產中國的作法。
-
英文新唐人迅速發展成24小時頻道 覆蓋逾千萬戶家庭
2021-01-04 07:51:34追蹤美國大選真相,新唐人英文頻道從2020年7月在有線頻道開播以來,迅速發展,目前已發展為全天24小時頻道,在大紐約地區、長島、芝加哥、華盛頓、費城、大西洋城,通過有線電視和數字頻道播出,覆蓋超過1000萬戶家庭。新唐人英文YouTube頻道,近期廣受關注。目前頻道訂戶數已超過115萬,每天仍以近萬訂戶數增加。
-
美眾議院批准性別詞彙條款 被轟左派荒謬議程
2021-01-06 09:50:35美國眾議院週一(1月4日)通過了國會新屆會議的系列規則條款,其中包括,要求改用中性字眼,禁止使用帶有性別意涵的字眼,像是男人、女人等等,這也引起大量抨擊。
-
拜登扣帽反舞弊議員「納粹」 霍利、克魯茲嚴詞回應
2021-01-11 16:46:50美國聯邦參議員霍利和克魯茲因反對有爭議的選舉人團投票而遭到左派的攻擊。拜登在週五回答記者提問時,暗指二人是納粹宣傳者。二位參議員回應反擊。
-
美司法部任命特別檢察官 續查通俄門源頭
2020-12-03 18:12:36美國司法部長巴爾週二(12/1)表示,任命檢察官杜然為特別檢察官,調查所謂「通俄門」被發起的源頭。由於「通俄門」經過民主黨主導的國會、特別檢察官長期調查,已被證實是虛假的。現在,新上任的特別檢察官,將對「通俄門」進行反向的刑事調查。
-
拜登將大改移民政策 執法官員憂邊境危機再起
2020-12-25 15:39:15美國民主黨總統候選人拜登,正計劃大幅改變當前的美國移民政策。對此,美國海關與邊境保護局代理局長警告,這個做法將會導致一場新的邊境危機。
-
參議員霍利下週挑戰選舉人團:人民的擔心須被聽到
2020-12-31 15:47:08週三(12月30日),美國國會參議員霍利(Josh Hawley)表示,他將在1月6日國會聯席會議上挑戰選舉人團投票結果,成為首位正式發聲,確認加入十幾位共和黨眾議員發起挑戰的參議員。霍利是一名憲法律師,他在推特寫到,數以百萬計選民擔憂選舉誠信的聲音,這需要被關注。我將在1月6日代表他們反對。」,除此之外,參議員蘭德‧保羅,和當選參議員湯米‧塔伯維爾,都已經表明可能加入挑戰計劃;另外,喬治亞州參議員洛夫勒和德州參議員克魯茲也有可能加入挑戰,但目前還沒有正式的完整聲明。
-
美1月6日國會聯席會前 選民華府集會:勿認證舞弊選舉
2021-01-06 07:42:59美國多個民間組織在1月5日和1月6日連續兩天發起抗議大選舞弊的活動,呼籲「制止竊選」、「拯救美國」。目前活動正在進行。
-
川普之前曾有3名總統拒參加繼任者就職典禮
2021-01-11 13:20:09美國副總統彭斯表態會參加拜登的就職典禮,而美國總統川普則是拒絕,資料指出,川普並非第一位拒絕參加繼任者就職典禮的總統,歷史上有3名美國總統拒絕參加新總統就職典禮。
-
Parler擬提告亞馬遜、蘋果 美議員籲刑事調查封鎖行徑
2021-01-11 12:48:30繼谷歌和蘋果公司從網絡應用商店撤下中立社交媒體平台Parler後,週日晚,亞馬遜將關閉支持Parler的網絡服務器。Parler首席執行官準備採取法律行動。
-
非法計票被拍到!喬州聽證會公開監視器影片
2020-12-04 16:47:48美國第四個州舉辦選舉舞弊聽證會,12月3日,在喬治亞州參議院,一位律師公布監視器影像,影片地點,是在喬治亞州富爾頓縣State Farm體育館,時間是11月3日至4日凌晨。在11月3日晚間10點半左右,一名計票官員突然通知大廳內的所有人員,當天的計票工作已經結束,要求包括計票人員、監票員和媒體記者等所有人離開。然而,卻有4名工作人員留了下來,就在其他人都離開計票大廳後,這些人從一個蒙著桌布的大桌子下,拉出幾個事先放好的票箱,在沒有任何監票人員在場的情況下,繼續偷偷掃描和計算選票長達兩個小時。
-
美總統就職委員會投票 拒認拜登當選總統
2020-12-09 08:13:16周二(8日),由美國國會眾議院和參議院議員組成的總統就職典禮聯合委員會(JCCIC)通過投票,拒絕確認拜登在2020年選舉中獲勝。本屆成員包括:眾議院議長裴洛西、民主黨參議員 克洛布查爾、民主黨眾議員 霍爾;以及,參議院多數黨領袖麥康奈、共和黨參議員布朗特和眾議院共和黨領袖麥卡錫。在三名共和黨人都投了反對票的情況下,最後決議案在3:3的情況下無法通過。總統就職委員會是美國國會的一個特別聯合委員會,會每四年組建一次,以管理就職典禮。