大紀元聲明:法律訴訟未決前 不宣布大選勝者
【新唐人亞太台 2020 年 11 月 08 日訊】總部位於紐約的英文大紀元(The Epoch Times),編輯委員會在華府時間11月6日發表文章,〈為什麼大紀元不會宣布總統大選結果,在所有挑戰獲得解決前 Why The Epoch Times Won’t Call the Presidential Race Until All Challenges Are Resolved〉。英文全文如下。
「我們的國家正進入未知的領域,隨著多重法律挑戰被提出因應2020年的選舉,預計還會來臨更多挑戰。
Our nation is moving into uncharted territory as multiple legal challenges have been filed in response to the 2020 elections, with more challenges expected to come.
兩位候選人都宣稱在某些州獲勝,但是這次選舉,看來在法院解決的可能性似乎越來越大。
Both candidates have claimed victory in certain states, but it appears increasingly likely that this election will be resolved in the courts.
因此,大紀元時報將不會宣布2020年總統大選的獲勝者,直到所有結果都獲得證明、所有法律挑戰都獲得解決。
For that reason, The Epoch Times will not declare a winner of the 2020 presidential election until all results are certified and any legal challenges are resolved.
我們鼓勵您閱讀我們持續的報導,我們的記者報導了未來幾周、幾個月的所有動態。
We encourage you to read our ongoing coverage as our reporters cover all developments over the next weeks and months.
請支持沒有偏見的獨立媒體,因為現在很難以獲得真相。現在,這比以往任何時候都更加重要。
Support unbiased, independent media because it's now so hard to get the truth. It's also now more important than ever.」
(編譯/張東旭)
相關新聞
-
川普宣布角逐2024總統大選:我任內沒戰爭
2022-11-16 16:44:23台北時間今天早上10點,美國前總統川普在佛州「海湖莊園」發表演說,正式宣布參加2024年美國總統大選。川普表示,他擔任總統的期間,中共和俄羅斯政權都受到了制約,北韓沒有發射過一枚遠程飛彈。但是拜登上任後,通貨膨脹、戰爭威脅等危機一一發生,呼籲美國人民一起對抗大規模的腐敗力量。
-
川普稱已決定是否再選總統 合適時機宣告
2022-07-16 20:59:03前美國總統川普日前表示,對2024年是否再次競選總統,他已經有了決定,只等一個合適的時機,對外宣布。
-
博明:安倍發明「印太」中共曾威脅鄰國「不能說」
2022-07-12 17:32:18美國國務卿布林肯今天(11日)赴日本弔唁日本前首相安倍晉三,讚賞安倍「提出了具有遠見的『自由和開放的印度洋-太平洋』地區」。此前前白宮副國家安全顧問博明披露,安倍發明「印太」一詞影響深遠;中共深知專用詞彙在塑造人們思維方面的力量,指示其外交官警告鄰國絕不要說「印太」。然而威脅失敗了,這個詞開始廣泛傳播,被該地區大部分及其它地區的國家完全接受。
-
美中半冷戰狀態 對中關稅政策拜登陷兩難
2022-07-08 17:47:37好,外媒報導,美國總統拜登,週五將與幕僚開會,針對中國出口商品關稅,進行研議,我們請教東華大學新經濟政策研究中心主任陳松興教授,美國內部現在,包括行政團隊,還有企業界,其實對降關稅有不同意見,加上美中關係依舊緊繃,您怎麼研判拜登政府後續政策走向?
-
川普宣布角逐2024總統 梅蘭妮亞和兒子到場支持
2022-11-17 12:24:13鏡頭轉到美國,76歲的美國前總統川普,台北時間今天早上在佛州發表特別演說,正式宣布參加2024年美國總統大選。川普強調,他擔任總統任內,沒有爆發戰爭,中共、俄羅斯、北韓都受到制約。外媒最新民調指出,川普目前仍是共和黨內,競選總統的最受歡迎人選,佛州州長德桑蒂斯排名第2。
-
川普:降關稅是可怕錯誤 24工會籲續所有關稅
2022-07-07 13:53:05美國總統拜登對中關稅決定受關注,拜登是否會延長前總統川普對中國施加的懲罰性關稅呢?前美國總統川普5號在社群媒體發文表示,如果拜登政府決定通過取消對中關稅來對抗通膨,將是一個「可怕的錯誤」。川普表示,「這樣做將讓中共收到有史以來最大的禮物。取消這些關稅將是一個清晰的訊號,表明美國軟弱、效率低下,並且一切照舊。」路透社報導,截至5號晚間,美國貿易代表辦公室已經收到超過400件請求,要求維持對中關稅。其中,24個工會委員會要求,繼續執行涵蓋價值3700億美元中國進口商品的所有關稅。
-
美期中選舉明揭曉 拜登與川普2024前哨戰?
2022-11-08 11:20:00美國期中選舉將登場,新唐人將在台北時間,週三上午10點到下午一點,為您直播開票與最新分析。而在投票前夕,美國總統拜登、前任總統川普,分別在佛羅里達州、紐約州等地,為候選人造勢。川普在佛州時還透露,可能再次參選總統,期中選舉是否成為,川普與拜登2024前哨戰,受到關注。
-
印太之父安倍重塑日本地位 美、印降半旗致哀
2022-07-09 21:18:07前日本首相安倍晉三遭槍擊身亡,各國元首紛紛表達哀悼,美國總統拜登宣布降半旗三天,悼念最好盟友,而印度、巴西領袖也對安倍死訊表達遺憾與哀悼。分析認為,安倍任職首相提升日本國家形象和國際影響力。像是在推動自由開放的印太地區,促成美、日、印、澳,四方安全對話,成為對抗中共野心擴張的堡壘。
-
川普宣布角逐2024大選 點名中共
2022-11-16 13:17:19美國前總統 川普宣布角逐2024總統大選,川普會上提到中共疫情帶來的危害,他還直指,中共支付了大量關稅,許多人也懷疑中共在上屆美國總統選舉做了甚麼?
-
再與川普對決?拜登親口證實將競選連任
2023-04-11 07:16:05美國總統拜登週一(10日)表示,他計劃2024年競選連任,這意味著,80歲的拜登與76歲的川普,有可能再進行一次競選對決。
-
麥卡錫6輪投票都沒過 川普表態相挺選議長
2023-01-05 17:30:16週三,美國眾議院又進行了三輪議長選舉投票,雖然前總統川普公開表示支持,然而共和黨領袖麥卡錫仍然沒有贏得當選所需的多數票,令議長一職懸而未決。
-
拜登宣布角逐2024連任 川普回應
2023-04-26 13:01:04歡迎回來,美國現任總統拜登,週二正式宣布,競選連任。來看記者從白宮發回的報導。
-
美對中關稅後續受矚 傳美將啟新關稅調查
2022-07-06 22:13:56再來看到,美國會不會取消對中關稅,受到高度關注。這些關稅,是前美國總統川普根據《1974年貿易法》第301條,對價值3700億美元的中國商品施加的懲罰性關稅。但根據法規,關稅將在4年後終止,除非美國政府再延長關稅。而目前,就有一部分關稅將在今天到期。美國國總統拜登會如何決定,受到矚目。
-
美期中選舉衝刺 川普拜登三任總統同現賓州
2022-11-07 14:04:28距離美國中期選舉只有兩天,本週末,美國三任總統空降關鍵戰場州賓州,為兩黨候選人做最後的助選活動。目前,參議院選情膠著,最後鹿死誰手,各界都在拭目以待。
-
川普動議被剝奪? 聯調局打時間差查完文件
2022-08-31 17:15:49川普莊園突襲事件在本週 恐怕會引發又一輪政治風暴。當川普一方的訴求還沒有進行法庭聽證之前,聯調局已經看完了從海湖莊園帶走的文件。來看詳細報導。
-
共和黨總統熱門人選多 紐約華人看好川普再戰
2022-11-16 13:18:23川普宣布角逐2024大選,共和黨內包括,前美國國務卿蓬佩奧與佛州州長德桑蒂斯,也是熱門的總統人選。週一,許多美華裔國民眾來到紐約曼哈頓的川普大廈外,表達支持。
-
通膨與治安成美國選舉焦點 民主黨兩院難守
2022-11-08 13:11:51美國期中選舉,將選出36位州長、35個參院席次、以及,435個眾院席次。目前,拜登所屬的民主黨,擁有參眾兩院主導權,共和黨如果想要反攻,就必須新增5個眾院席次和新增1個參院席次。美國媒體分析,選民關心的議題,在通膨與治安上,都對民主黨不利。
-
拜登有意再選2024 川普15日透露動向
2022-11-10 16:56:55美國期中選舉之後,79歲的拜登表示,有意在2024年尋求連任美國總統,預計會在明年初做出決定。而前總統川普先前預告15日會有重大談話,昨天他也在海湖莊園的公開場合,祝賀黨內勝選者。
-
川普:降關稅是可怕錯誤 工會籲續所有對中關稅
2022-07-07 17:16:09我們繼續來看到,美國總統拜登到底會不會延長前總統川普任內,對中國施加的懲罰性關稅?外媒報導,美國貿易代表辦公室已經收到超過400件請求,要求維持對中關稅。其中,24個工會更要求,繼續執行所有對中關稅。
-
華府連線!拜登戰2024?承諾今明年經濟不衰退
2023-02-09 16:59:15美國總統拜登週三(8日)表示,不論是今年或明年,美國經濟都不會陷入衰退。他在國情咨文中大談經濟,並稱「使命未完成」,被認為是即將宣布參選2024年總統的前奏,我們白宮記者有更多說明。