南島語言論壇首移師帛琉 女王、美大使都出席

【新唐人亞太台 2019 年 09 月 30 日訊】台美日共同舉辦的「全球合作暨訓練架構」(GCTF),首次移師在台灣以外的地點舉行,週日在太平洋友邦帛琉舉辦「南島語言復振國際論壇」,美國駐帛琉大使海艾美(Amy J.Hyatt)、日本台灣交流協會主任池田忠孝與帛琉女王等人皆出席開幕典禮,共邀請來自14個國家的代表和學者,進行深度演講。

南島語言復振國際論壇,週日熱鬧登場,大學生改編傳統古謠,融合排灣族語、帛琉語和英文,象徵大家都是一家人。

原民會主委 夷將‧拔路兒:「眼睛是最多的,Mata,Mata你看,這麼多。」

原民會主委,更俏皮的用數字和五官,跟台下來自14國的貴賓做互動,呈現南島族語的關聯性,以眼睛為例,國內就有阿美、布農、葛瑪蘭等原住民族叫做「Mata」,國外也有超過六個民族都使用「Mata」的發音,而數字五,台灣共有12族的原住民使用「Lima」。

帛琉女王 Bilung Gloria Salii:「我們提升保存當地的傳統文化,政府部門支持我們,為了我們的語言、土地,支持我們所有相關的東西,我知道台灣在做一樣的事情。」

帛琉第一夫人 Debbie Remengesau:「我們要一起合作,去分享,去促進,保存我們的語言文化,沒了語言我們就沒有身分認同,沒了語言沒辦法從中了解文化。」

論壇中,還特地邀請不同國家的學者,以語言、基因、考古和植物學等四大領域的專業,推論台灣是南島族語的起源。

澳洲國立大學考古學教授 Pete Bellwood:「這些南島族語言系的人,先祖應該是五千年前源頭就是台灣,這些人因為各自歷史的不同,所以在語言的發展上面佔有不同的角色。」

澳洲國立大學考古學教授 Matthew Spriggs:「我認為從這些古代骨骼中獲得的證據表明,台灣確實是南島民族語言的起源,現在他們為什麼會如此分散,是因為人口不斷移動,關於南島語言,我認為要通過這些原住民來學習的。」

新唐人亞太電視 綜合報導

相關新聞

今日整點新聞

九評共產黨引發三退大潮

目前退出中共黨、團、隊總人數

隨處可看新唐人