日民主黨失利主因 民眾不滿加稅

日本大選過後，執政黨失去參議院多數，連帶使首相菅直人成為弱勢政府，一般分析認為，由於民主黨選舉前突發的加稅言論，以及事後對增稅說明不清，才讓民意急速轉向，我們來聽聽日本民眾的想法。

六十歲商務女士　池谷美智子(Michiko Ikenoya)：

「還是錢的問題，政治上的，還有沖繩的問題，眾所周知的，這是必然的（結果）。」

[shows 4]

五十一歲家庭主婦　野田優子(Yuko Noda)：

「就跟每個人一樣，我覺得菅直人對消費稅的說法影響了這次選舉，然而，我依然支持民主黨，因此我非常希望他們能用長遠的眼光來對待、更加努力。」

[shows 9]

根據《日本經濟新聞》在選前所做的民調顯示，民主黨菅直人內閣的支援率由六月初的78%降低到45%，急跌21.4個百分點，一般分析這和菅直人“上調 10%消費稅”的發言，在選舉期間成為在野黨攻擊的箭靶有關。

新唐人亞太電視　李華　張忍　編譯

[CT02]