八八風災週年前 傾聽災民重建心聲

八八風災即將屆滿一年，當時高雄縣小林村遭到土石流掩埋，將近六百條寶貴的人命，被埋在黃土底下。目前雖然已經在重建恢復當中，不過有些受災戶到現在還沒有永久屋可以居住，現在就帶您一起來關心小林村的狀況。

這是兩年前所拍下的空照圖，昔日綠意盎然的小林村，遭受八八風災的摧毀後，如今被土石淹沒，到處是一片黃澄澄的景象。

小林村民：「差不多將近五點五十分，慘不忍睹在那邊。」

走過災後殘破的小林村土地，看到剛落成的八八風災紀念碑，將近一年的重建，現在好不容易出現生機，有一些綠色點綴，村民們也多了幾分笑容。

南方文化工作室　鄭水萍：「那這個經過復健是有差，這個就是他們經過半年之後，他們有笑容，除夕夜他們繞著我在跳舞，然後就充滿笑容，的確是從內在到外在都需要大家幫助啦！」

開車行駛在小林村上，滿地都是顛簸的石子路，八八風災滿一年的前夕，高雄市長陳菊再次來到小林村，要表達她的關心。

高雄市市長　陳菊：「小林村是一個平埔族，居住，這是他們祖先長期的一個生命歷史文化寄託之所在，所以這個要更小心了解他們的感情。我覺得原住民自己部落的聲音，大家等等，都應該多多聆聽、了解。」

小林村民：「讓我們快一點站起來，比較有就業的機會。」

災後已經快一年了，對災區的民眾來說，最想要的還是政府，能夠傾聽他們重建家園的心聲。

新唐人亞太電視　葉哲維　許美惠　台灣高雄報導

[CT07]