9月21日寰宇掃描

【新唐人亞太台2010年9月21日訊】接下來請看本日的寰宇掃瞄。

巴西一體育場看臺坍塌 110人受傷

巴西南部的帕拉那州的一個體育館當地時間19日正在舉行賽車比賽時，突然體育場內一處看臺坍塌，造成110人受傷。事發時看臺上坐有200名左右的觀眾。傷者隨即被送往醫院接受治療，其中2人傷勢嚴重，事故的原因目前還在調查當中。

＝＝＝

希臘卡車司機罷工十天 升級堵高速

希臘卡車司機的罷工在星期一（20日）進入第十天，罷工進一步升級，數百輛卡車停在了高速公路上堵住交通，禁止其他車輛通行，引起了交通混亂和其他司機的不滿。他們要求政府取消為獲取國際貨幣基金的救援所採取的改革措施。

＝＝＝

Google拍街景 德數十萬人拒絕

德國「明鏡」（Der Spiegel）周刊報導，Google導航服務「街景」（Street View）在德國遭遇的反對浪潮較預期嚴重，目前已有數十萬人表態拒絕讓自己的房屋建築出現在「街景」中。

＝＝＝

沙柯吉太太聽沙柯吉演講要靠翻譯

卡拉原籍義大利，據說精通四國語言。她陪沙柯吉出席聯合國大會，坐在台下聽沙柯吉發表專題演講。沙柯吉用的是聯合國可以使用的法文。沒想到，卡拉跟不懂法文的聽眾一樣，都戴起了翻譯耳機，聽翻譯版。聯合國的翻譯只有中文、英文、法文、俄文、西班牙文和阿拉伯文，並不包括義大利文。不知道卡拉聽的是那一種語言的翻譯。

新唐人亞太電視 整理報導