湘、滬皆傳民眾抗議事件

【新唐人2011年6月24日訊】四百多名建築工人，從週三開始在中國湖南湘鄉市政府前拉布條抗議，據反映，市政府將他們的建築公司改制後，工人全都被迫下崗，如今吃飯都成了問題；而在上海則發生上千警察暴力鎮壓訪民事件。

已經連續兩天，430多名原湖南湘鄉市第三建築公司職工，將“還我血汗錢購買養老保險”的布條，就高高掛在市政府門口抗議；據當地維權人士尹衛和介紹，職工們下崗至今10多年，養老保險問題一直沒解決。

湖南湘鄉維權人士尹衛和：「現在政府還沒有給確切的答復；這個建設公司是市政府辦的，97年以後就把它賣掉了，原來的職工就全部下崗了，沒有安排那個養老（保險），一開始（公司）給一點點錢，因為在城市裡面嘛，他們根本無法生活。」

另外在週二，上海市閔行區當局，出動上千警力毆打驅散吳涇鎮政府門前抗議的數百名老人，據知情人士透露，有20多人被抓。

知情人士：「聽說他們（警察）抓了20多個人，是真的，他們已經幾個月了，在那邊，鎮政府前面抗議，天天去，白天是年紀大的，晚上是年紀輕的。」

網上消息稱，警察暴打的都是老人，已經有多人受傷住院甚至病危。知情人士說，這些吳涇鎮的失地農民，幾個月來天天在鎮政府前拉布條抗議，他們土地被強徵後安置房只有被徵土地的七成大，有的則沒拿到補償款，而圈地倒賣就是江澤民的兒子。

知情人士：「江澤民的兒子圈走的那個土地，所以也沒人搞得倒他；整個吳涇鎮這個土地都沒了，都被江澤民的兒子圈走了，這邊是作於（譯音）紫竹科技園。」

據上海閔行區政府近期發佈的消息，在1-5月底，閔行區纍計完成居民動遷4665戶。

新唐人記者常春、張麗娜、蘭竹採訪報導。