12年4月17日寰宇掃描

【新唐人亞太台2012年4月17日訊】接下來請看本日的寰宇掃描。

西班牙再以高利率標售公債

西班牙今天標售31億7,800萬歐元的公債，結果殖利 率都飆高，加深外界對西班牙主權債務的擔憂。

＝＝＝

「發現號」將進博物館 展開最後飛行

在美國佛羅里達州時間今天破曉，美國太空總署(NASA)最老資格及飛航太空次數最多 的「發現號」(Discovery)太空梭，在進入華府史密森尼博物館機構(Smithsonian Institution)之前，進行了最後一次飛行。

＝＝＝

手機取代家用電話 民調變困難

手機的便利性讓愈來愈多的德國人不再裝置家用電話。這讓民意調查機構大傷腦筋。德國明鏡週刊(Der Spiegel)的一篇報導指出，3月下旬薩蘭(Saarland)邦議會選舉，民調機構的選前民調和選舉結果有很大的出入。民調機構認為，民調失準和手 機的普及有關。

＝＝＝

iPad將出迷你版　預計今秋現身

根據今日英國《每日郵報》報導，蘋果公司的新一代iPad將會「縮小體型」，介在傳統iPad和iPhone中間，預計今年秋天問世，與微軟和韓國三星同時競爭。

新唐人亞太電視 整理報導