13年4月20日寰宇掃描

【新唐人亞太台2013年4月20日訊】接下來請看本日的寰宇掃描。

德州爆炸意外 白宮下緊急命令

德州威斯特鎮（West）17日發生肥料廠爆炸，造成至少14人死亡，包括1名義消。當局表示，約200人受傷。美國總統歐巴馬週五發布緊急命令，承諾將給災民提供救助。

= = =

印尼今也發生2起規模6以上強震

印尼東部馬魯古省薩溫拉基市西北方221公里附近海域，當地時間下午1時51分發生6.4級地震，暫無傷亡報告，也沒有引發海嘯。這是印尼今天之內的第2次規模6以上地震，東部的東努沙登加拉省海域，凌晨時也曾發生6.2級地震。

= = =

波士頓爆炸案　警再拘3人問話

國警方稍早逮捕波士頓馬拉松爆炸案嫌犯佐哈爾札涅夫（Dzhokhar A. Tsarnaev），今天在麻州紐貝德福（New Bedford）拘留3人問話，警方認為3人與案情有關係。

= = =

彌補日圓貶值損失 日本麥當勞5月漲價20%

日經新聞報導，日本麥當勞計劃5月起大幅調漲漢堡售價，基本口味漢堡售價將調漲20%至120日圓（1.22美元），以彌補日圓兌美元過去半年來貶值約19%帶來的損失。

新唐人亞太電視 整理報導