【聚焦34】五、電影書寫探葉問 詠春拳功夫再現

【新唐人亞太台2013年2月3日訊】歡迎回到新聞最聚焦，繼《葉問》兩部曲之後，最近上映的電影《一代宗師》，又再度掀起葉問熱潮。而據傳起源於清朝乾隆年間的「永春拳」，也藉由電影，再次的讓觀眾看見中國武術深層的意涵，究竟詠春拳有著甚麼樣的魅力，讓許多導演願意花費時間追索箇中內涵？帶您來瞭解。

纖瘦的雙手，一會兒調整木樁人，一會兒確定鏡頭才肯出招，穿著樸素，態度嚴謹，他，是葉問。

斑駁的黑白影像，沒有傳出一絲聲音，卻是葉問過世的前三天，囑咐兒子葉準掌鏡，拍攝下來的珍貴畫面，當時生病的葉問，似乎已經嗅到死亡的氣息，79歲的他，用僅剩的氣力，把記憶中的詠春拳，完整的記錄下來。

香港電影導演 王家衛：「我當時不理解他為什麼要這樣做，到後來我才理解，武林當中有一句話，念念不忘，必有迴響，有一口氣，點一盞燈，有燈就有人，他(葉問)希望把他(葉問)的東西傳下去。」

無意間看到這部影片的香港導演王家衛，葉問的精神，引發他對武術研究的興趣，而葉問的想法，則開啟王家衛籌備電影《一代宗師》的10年旅程。

2013.01.10香港電影導演 王家衛：「這個電影，它其實是講一個時代。看見一個不在常理裡面的，不能向外打人，打人向外可以，這是我對這個電影的，武術的看法。」

電影《一代宗師》片段：「功夫，一動，一靜。」

葉問，師承陳華順，詠春派第三代傳人，1893年出生在素有武術之鄉的佛山，卻在他56歲時被迫離開家鄉，原因是1949年共產黨的成立，加入國民黨擔任國軍上校隊長的葉問，害怕連累家人，於是連夜逃往香港。

2011.07.23葉問外甥 盧文錦：「1949年大陸淪陷是10月1號，整個大陸淪陷1949年10月1號，葉問還在廣州南區，當巡邏隊的隊長，那麼到1949年底，他看不是自己的大老闆，就是改朝換代下來的人，那個時間中國大陸，那個時候中國大陸很亂，沒有甚麼寬恕的感覺，他就離開到香港，找到一個機會，跟飯店公會的理事長見面，那個時候才開始教功夫。」

提及葉問，有台灣詠春拳之父稱號的盧文錦記憶猶新，因為他們不只是一般的師徒關係，如今年邁80的盧文錦，也是葉問的外甥、是國際功夫巨星李小龍的三師兄。

2011.07.23葉問外甥 盧文錦：「葉問最早我接觸他，他提示學功夫的人，他強調一句，功夫是死的人是活的，你不要一進來，就想我要學功夫打人。」

詠春拳著重實用，以技制勝，而非力量取勝，一代宗師葉問，就靠著這雙手打出自己的一片武林，圍繞在他身邊的經歷故事，更是許多導演鏡頭下的重要劇本。

電影《葉問2》片段：「在下葉問，佛山詠春派，師承陳華順。」

盧文錦學生 陳碧文：「因為看了葉問甄子丹打的很漂亮，我很好奇然後就來想學。」

盧文錦學生 趙新智：「小時候看很多的電影，黃飛鴻、一眉道人，很多的電影跟漫畫，男孩子就會有一個憧憬，希望自己有功夫這樣子。」

受電影的觸發，有人想一探究竟，有人想實現童年夢想，不過，親身習武後，他們有了不一樣的想法。

盧文錦學生 趙新智：「某個階段以後，應該是你心性的修為，就是我能夠避免衝突，我能化解衝突而不製造衝突，我覺得這就是一個武德。」

2011.07.23葉問外甥 盧文錦：「詠春拳最重要一句話，來留去送，兩個人不接觸，沒有力量的反應，有力量反應才會產生卸力，等你往前衝的時間，我加強你往前衝的力量，就是借力。」

電影《一代宗師》片段：「好功夫，叫甚麼名子，葉問。」

從電影，舞台劇、到電視劇，葉問的題材不斷被從新詮釋，也引起民眾追尋中國拳法的熱潮，因此常常有人千里迢迢找到在台北教學，原本是國防部終極教官的盧文錦。

2011.07.23葉問外甥 盧文錦：「透過葉問講的一句話，他說中國人不把中國人好的東西好好學好，有一天外國人把你好的東西學走，那你要跟外國人手上求回來的話，那你會覺得一個很困難，第二個還很沒面子。」

30年來，除了東方人，盧文錦的學生已經超過50個國籍，面對這波葉問潮，盧文錦感謝電影，讓更多人知道詠春拳。但無法用鏡頭表達的心境內涵，與傳統武術的謙卑與道德，或許只能靠親身經歷，才能了解，真正的一代宗師。

文字撰稿：李晶晶

後製剪接：陳輝模