建國市場搬遷周年 《遷移啟事》台中首映

【新唐人亞太台 2017 年 09 月 20 日訊】台中建國市場搬遷滿一周年，導演林煥文耗時三年拍成紀錄片《遷移啟事》，選在今天同步發表，導演表示，舊建國市場有豐富的人文故事，能夠完整紀錄，很有意義。

待了大半輩子的建國市場，被拆除的那一刻，攤商們露出不捨的表情，這是導演林煥文花了三年的時間，拍攝兩千多個小時影片，記錄建國市場的搬遷過程。

《遷移啟事》紀錄片導演 林煥文:「賣豬肉開始12點，凌晨12就開始工作，所以到兩點三點四點很熱鬧，所以我必須要在，跟過去拍片不一樣，要跟著他們一樣就是一大早就要起床，然後才能夠捕捉這些，很貼近生活的畫面。」

紀錄片《遷移啟事》：「我四十歲來這，來這裡賣四十年了，青春都賣給這家店。」

建國市場號稱全國最大零售批發市場，超過700家攤商和180個住戶，很多婆婆媽媽年輕時嫁過來就開始做生意，一待就是40年，今天搬遷剛滿一周年，紀錄片一發表，攤商都很有感觸。

建國市場攤商 黃沈員：「(新的)雖然有客人，但是一些拿菜籃的阿嬤就沒辦法去，她說公車又沒到火車站，我們都沒辦法來啊」

建國市場攤商 鄒陳美珠：「我也很感恩有這個建國市場，讓我在那邊生根落葉，把我的孩子跟孫子，讓我一家沒有很富裕，但是我們也算很圓滿啦。」

導演表示，紀錄片將選在26日台中首放映，除了搬遷過程，還會看到舊建國市場豐富的人文故事，希望觀眾一同回顧攤商最燦爛、最辛苦的歲月。

新唐人亞太電視 邱添喜 詹詠茹 台灣台中採訪報導