日本人回歸傳統的針灸美容

【新唐人2010年5月20日訊】美麗雖然只是外表，但越來越多的日本人的希望以古老的方式來恢復或改善她們外貌。為了安全健康，日本人回歸傳統利用針灸來美容養顏.

在東京“第13屆日本美容用品展” ，超過639家美容服務商和產品製造商參展，其中最受歡迎的是面部針灸，婦女們排隊等待。

今年推出的美容針灸，是日本傳統的眉毛，下巴和顎骨針灸，據信可以促進血液循環和分泌膠原蛋白，幫助面部肌肉緊縮 ，讓皮膚看起來更年輕。

日本美容針灸的先驅者北川武(KItakawa takeshi)表示，美容針灸開始於30年代，現在又蔚為風潮。

北川說，“這不是醫療或外科手術。只是利用了一個人天生擁有的癒合能力。”

他說，每個月有100多名顧客光臨他的“瑜伽溫泉”(Yoga Spa)，大多是找他做針灸治療。雖然每節收費1萬到2萬日元，他的客戶群在最近經濟蕭條的環境下仍然倍增。

31歲的美容美髮業者林田理惠(Rie Hayashida)說，“不像整容手術可能把妳的臉搞得一團糟，它沒有風險。針灸是利用人自身的力量創造美麗，這是我喜歡它的原因。”

日本僅次於美國，是世界第二大美容產品和服務的市場。2009年消耗了13800億日元（154億美元）的化妝品，