粵語新聞10 月25 日2011年(眾院美中貿易聽證會促對華施壓)

如果想從網上下載觀看粵語新聞請從主網頁的"一周節目下載表下載"粵語新聞", 謝謝!

或到以下連結地址 http://NTDcantonese.com

----

眾院美中貿易聽證會促對華施壓

主播：星期二﹐美國國會眾議院籌款委員會(Ways and Means Committee)舉行了美中經濟關系听證會﹐人民幣匯率法案再次成為各方關注的焦點。籌款委員會主席坎普在聽證會上敦促奧巴馬政府採取切實行動﹐以對抗中國不公平的貿易政策。

正文：今年10月11號﹐美國國會參議院通過了可以對中國進口產品征收反傾銷稅的人民幣匯率法案﹐旨在懲罰違反國際協定﹑操縱人民幣匯率的中共當局。此次聽證會反映出眾議院對法案的態度﹐因而引來各方關注。

眾議院籌款委員會主席坎普（Dave Camp）表示﹐根據資料﹐中國長期扭曲美中貿易關系﹐包括盜取美國知識產權專利、有計划地資助特定產業、針對美國農產品出口設限以及阻止稀土出口并干預外匯市場等。然而奧巴馬政府過去一年并未對此采取行動。

坎普表示﹐面對中國在全球貿易上日益增加的影響力﹐美國必須針對中國濫用經貿自由的行為采取直接行動。

應邀出席聽證會的美國財政部副部長布雷納德（Lael Brainard）則表示﹐接踵而至的20國集團峰會、亞太經合論壇和東亞峰會將給予奧巴馬總統机會，繼續就人民幣問題向胡錦濤施壓。美國財政部將在連串峰會結束後發表有關中國是否操縱匯率的調查報告。

與此同時﹐共和党領導人、眾議院議長博納（John Boehner）在同一天的記者會上表示不愿意通過立法手段解決人民幣匯率問題。對此﹐人民幣匯率法案推動人之一、民主党眾議員萊文（Sander Levin）稱﹐眾議院的文本已經得到了230多位議員的支持，只要議長允許眾議院舉行全體辯論，他相信法案就能夠在眾議院通過。

新唐人記者于淼綜合報導

-----

突尼斯大選 伊斯蘭復興黨可望勝出

突尼斯首度民主大選25日有了初步結果，溫和的伊斯蘭復興黨毫無意外的獲得了多數選票，可望獲得大選勝利。該党已承諾當政后將建立一個非宗教的民主制度。

25日，在本‥阿里時代被禁的溫和派—伊斯蘭復興黨摘下第一朵盛開的茉莉花，宣布贏得突尼斯首次民主大選。

為了安撫敗北的世俗派政黨，以及其他擔心宗教黨派執政會影響突尼斯自由以及現代價值的人們，復興黨官員表示將与世俗派政黨建立廣泛的臨時合作，共同管理國家。共和議會黨以及另一個左派政黨勞動自由民主陣線是最佳候選政黨。

共和議會黨領導人馬佐基表示，他已經準備好與復興黨以及其它政黨合作。

此次選舉是為了選出兩百一十七名制憲議會議員。 新議會將制定新憲法，並將遴選新的過渡政府，確定新總統與議會選舉事宜。

突尼斯大選是「阿拉伯之春」爆發9個月以來，波及國家中首場民主大選。外界表示它將和11月舉行的埃及大選引起共鳴，預測與復興黨有著相同理念的埃及伊斯蘭政黨將有強勢表現。

新唐人記者 綜合報導

------

敘利亞被指在醫院對示威者施行酷刑

網上視頻顯示，敘利亞反政府示威繼續在一些地區抗議當局殺害示威者。同時，大赦國際也在報告中譴責敘利亞當局在國營醫院內對反對派人士實行酷刑，參与者甚至包括醫護人員，當局似乎讓它的安全部隊在醫院里為所欲為。許多醫生和護士抱怨說，他們的醫院多次遭到安全部隊的搜查和侵擾。報告說，許多受傷的平民為安全起見，根本不去醫院接受救治。聯合國說，在七個月的反政府示威中，至少有3000人死于當局的暴力鎮壓。

---

美國與北韓會談未取得突破性進展

主播：星期二（10月25號），美國和北韓在瑞士的會談正式結束，美國方面表示，雙方沒能取得突破性進展，但對北韓即將重返六方會談持樂觀態度。

為期兩天的美朝會談，在週二結束，但雙方沒能取得突破性進展。

（美國國務院發言人 維多利亞‥努蘭VICTORIA NULAND）“我認為兩方代表團都必須回國，消化這次會談內容，分析下一步的方向。另一方面，儘管會談縮小了雙方分歧，但沒有突破性進展，顯著問題仍然存在。”

在瑞士日內瓦，美國特使博斯沃思（STEPHEN BOSWORTH），在結束會談後，召開記者會，表達了對解決北韓核問題的信心。

（美國特使 博斯沃思）“我有信心，隨著雙方的繼續努力，我們能為正式重啟六方和談創造合理的基礎。”

這次會談，是為了重啟朝鮮半島雙邊及多邊談判，同時緩解朝鮮半島的緊張局勢。北韓因為不顧聯合國反對，發展核武器，而受到國際社會的譴責。從2003年開始，北韓、南韓、中國、美國、俄羅斯和日本組成六方，用談判的形式解決朝鮮核危機。

從2005年起，北韓改變口徑，聲稱鈾濃縮計劃是為了發電。

新唐人記者 綜合報導

----

中共力收買媒體 旺中併購案在台惹議

被台灣重量級傳媒學者反對的旺中寬頻併購案，目前引起越來越多的擔憂，其中包括對媒體壟斷與政治干預的質疑，中國法學家袁紅冰也指出，中共正在全球極力收買媒體，現今的台灣傳媒已遭嚴重滲透，社會必須提高警覺。

聽到亞洲五年來最大的媒體併購案，中國海外學者袁紅冰表示，中共持續收買華文媒體，而旺中集團與中共關係匪淺，此案令人憂心。

中國法學家 袁紅冰：「共產黨進行全球性的極權主義擴張，擴張的重要方式之一，就是收買全世界的華文媒體，相當一部分台灣的媒體，其實已經淪落成中共中央宣傳部的喉舌，那麼你剛才說這個現象，實際上就是整個中共對台灣進行媒體滲透一個重要組成部分。這是一個很嚴重的事件，對台灣的自由和民主，對台灣的政治獨立和主權，是一個極其危險的現象。」

傳媒學者資料指出，旺中集團併購前已經是台灣最大的媒體集團，擁有三家有線電視系統，一家網路媒體，兩家平面媒體，兩家雜誌，還有中視、中天集團3台、東森集團8台與購物頻道，如果併購擁有全台百分之二十三系統台的中嘉集團，未來還會代理八大集團4個頻道、TVBS三個頻道與Discovery等頻道。

併購案通過後，這個跨媒體巨獸將擁有全台三分之一的新聞頻道和近三分之一的系統平台。

台大社科院研發分處主任 鄭秀玲：「旺中公司持有的資源去算，它的整個閱聽市場的集中度，我們算出來，高達140%，是遠遠超過德國所訂的，跨媒體如果超過30%的話，就不可以了，所以它可以控制媒體內容，還有節目頻道的上架權利」

學者極力反對，24號，NCC召開公聽會當天，民間團體也在場外大動作抗議；前一天，已經有78個團體和兩千多位公民連署，要求NCC停止審查併購案，聯署訴求強調，「旺旺集團在中國大陸所涉龐大利益以及過去幾年來的媒體偏頗表現，尤其是公然以新聞形式編寫中國政府出資的廣告內容，違反兩岸交流相關法規，都令社會高度疑慮」

NCC委員會，預計年底前展開審查，目前已經有三位委員，因反對此案而退出。如今民間與學界抗議聲浪逐漸擴大，是否能保台灣多元言論自由環境？持續受關注。

新唐人亞太電視　曾奕豪　陳真　台灣台北報導

----

化解中國地方債危機應遏制政府投資

中國上周開始地方自主發行債務試點，大陸學者認為，地方政府缺乏監督，巨額地方債務的風險太大，將引發地方的經濟危機。應該遏制地方政府的投資，才能化解地方債的危機。

上周四實施試點，允許上海市、深圳市、浙江省和廣東省政府發行債券。對外經濟貿易大學公共管理學院副教授李長安表示，中國巨額的地方債務存在很大風險，自主發行債務的試點都是經濟比較發達的地方。

李長安:「地方的約束機制還沒有形成，允許地方自主發行債務的話，在缺乏監督的情況下，這個風險挺大的，發行的債券到時候還不了，引發地方的經濟危機。所以要允許地方發債的話，最重要的就是要健全它的監督機制。」

據監管部門統計，2008年底以來，地方政府投融資平台的數量和融資規模迅速擴張。到2009年末，各級政府融資平台達到8200個，貸款餘額7.38萬億元，同比增長70.4%。李長安認為，應該遏制地方政府的投資，才能化解地方債的危機。

李長安: 「地方政府不要作為投資主體去干擾市場經濟的運行。地方政府的大量投資啊，會對民間資本產生擠壓。地方政府如果投資過大還不了債的話，就會引發地方債務的風險。上次在雲南的時候已經出現過一次了。」

據審計署資料，截至去年底，除54個縣級政府沒有政府性債務外，全國省、市、縣三級地方政府性債務餘額共計10.7萬億元,其中,融資平台公司的政府性債務餘額為4.97萬億元,占比46.38%.

新唐人記者 熊斌 特約記者王倩 採訪報導