粵語新聞11月1日 2011年(希臘將對救助計畫公投 全球股市暴跌)

如果想從網上下載觀看粵語新聞請從主網頁的"一周節目下載表下載"粵語新聞", 謝謝!

或到以下連結地址 http://NTDcantonese.com

------

截止到北京時間 2011年11月2日 10點 公開聲明三退的總人數已達到：一億零五百一十一萬一千二百六十三 人, 前一天的聲明人數為: 六萬五千九百九十七 人.

-----

希臘將對救助計畫公投 全球股市暴跌

希臘總理帕潘德里歐在星期一（10月31日）晚間宣布決定就歐盟最新的救助計划舉行全民公決，在金融市場引起了強烈震動，投資者擔懮這一救助計划可能落空。周二亞、歐股市紛紛暴跌。美國股市也在下午的交易中的跌幅超過2%。持有希臘債務的銀行股遭受的打擊尤其嚴重。

正文：帕潘德里歐星期一說，舉行公投是為了將決定權交給希臘人民，尊重人民的意願。帕潘德里歐還說，將尋求希臘議會針對救助方案對政府進行信任投票。

帕潘德里歐還沒有宣佈公投的具體日期，不過，這項消息，不僅讓歐洲人陷入一片愁雲，造成歐洲股市星期二開盤全面重挫，連希臘人都無法認同。

雅典商店老闆西葛拉:”政府現在在一切都決定之後才要求公投?他們為什麼這麼做?以便把責任都推給人？然後製造麻煩給希臘人民？我覺得這樣是不對的。”

另一名希臘人表示：”我不認為公投會有幫助，最好的選項是進行（提前）選舉。”

希臘主要反對黨領袖薩馬拉斯（Andonis Samaras）星期二表示，帕潘德里歐總理呼籲公投的舉動，危及希臘的歐盟成員國資格，薩馬拉斯呼籲希臘提前選舉。

歐洲峰會上週達成的希臘債務救助計劃內容包括：歐元區決定給希臘提供1000億歐元的貸款，以及持有希臘公共債權的銀行放棄追討一半的債務，不過條件是，希臘必須實施更嚴厲的財政緊縮政策。

希臘民眾對財政緊縮政策反應相當強烈，全國各地都曾因此爆發大規模示威。

新唐人記者 綜合報導

------

流亡工程教授當選利比亞新總理

利比亞全國過渡委員會星期一選出曾流亡海外的工程教授凱卜（Abdurrahim el-Keib）為利比亞總理，這位新領導人誓言上任後將尊重人權和國際法，在組閣利比亞過渡政府的同時籌備民主大選。

利比亞“全國過渡委員會”10月31日以過半數的選票選出曾在美國阿拉巴馬大學， 阿布扎比石油學院任教多年的凱卜（Abdurrahim el-Keib）為利比亞總理。

凱卜在勝出後說 : “我們有很多問題，諸如傷患照顧，戰俘等極待解決。希望能跟國民議會的兄弟們做下來好好談，決定政府的各部委，然後再討論細節。”[#13]

利比亞“全國過渡委員會”主席賈利勒(Mustafa Abdel Jalil)表示委員會希望選舉制度能在新利比亞形成常規 。

賈利勒說:“這是一個很棒的經驗 ，在中東國家史無前例，通過國民議會，我們已經達到這個偉大的成就，我要感謝所有的成員... 有一些工作之前尚未作過，但已證明，透過全國委員會，我們可以為所有利比亞人建立選舉文化。“

利比亞過渡政府承諾八個月後選出國民大會，之後一年內制定新憲法。

新唐人記者 綜合報導

-----

貴州福泉市爆炸事故7人死200傷

中國貴州省黔南福泉市，11月1號中午發生一起爆炸事故，官方稱，事故起因於運送炸藥的車輛發生爆炸；共造成7人死亡、200人受傷送醫，其中20多人重傷。

正文：黔南福泉市蘭海高速貴新段馬場坪匝道口附近，1號中午11點30分發生一起重大爆炸事故，爆炸中心被炸出一個大坑，高速公路匝道口的收費站全毀，不遠處一座加油站屋頂被掀，鄰近的山丘遍佈碎裂的殘骸，可見當時爆炸的威力之強大；村民說，究竟炸死了多少人，根本無從得知。

當地居民：「那個地方是一個汽車修理廠，那個爆炸的地方人全死了，爆炸的中心死了多少不太清楚」

事故原因，據官方媒體報導，是福泉當地一家公司的兩輛汽車，從湖南運送炸藥前往貴陽，途徑馬場坪匝道口修理廠時，發生爆炸，車上共裝有炸藥70噸。爆炸導致鄰近村庄居民的房子門窗整個被震落，鐵捲門扭曲變形，部分房屋被震垮，停在路邊的車輛也震到變形，整條街到處是玻璃碎片。

當地居民：「整個村的門牌，以及所有建築的玻璃基本上都不全了，那個走在街上的人肯定受傷，受傷的人肯定太多了，我家的玻璃全部都壞了，那個玻璃掉下來，受傷的人肯定多了」

黔南州福泉市境內的爆炸事故，最早媒體報導稱，爆炸是由一輛停放在修理廠的，裝硫酸的車輛所引發，然而，究竟事故真相為何，當地居民說，知道真相的人都已經被炸死了，現在誰也說不清楚。

新唐人記者 陳漢 蘭竹 採訪報導

------

監察組指中共干預香港趨明顯

香港一個長期監察立法會的團體，星期二發表第20年度監察報告，其中多個功能組別議員，包括霍震霆、劉皇發、李國寶等連續被評為表現差劣。報告批評中共的干預由隱藏轉為明顯，並呼籲取消立法會功能組別。

正文：立法會議員天主教監察組公佈《2010-2011年度監察報告》，批評功能組別議員在出席會議次數、提出動議及修訂等方面表現都比直選議員差。劉皇發、霍震霆、詹培忠、李國寶及李鳳英等五名功能組別議員，在過去整個立法年度都沒有提出過動議，其中李國寶的不投票率達到87%。被評為表現最差的議員是霍震霆，在52次會議中缺席了23次。

立法會議員天主教監察組發言人許煒斌：既然你這麼忙，既然你出席不到的話，霍震霆我們建議你下年不要選。

監察組並稱，保皇黨愈來愈懂得利用修訂議案去淡化或者刪除譴責中共的字眼，然後利用分組點票的機制將有關議案否決，反映出保皇黨為向中共獻媚，不惜犧牲人權法治等價值。

立法會議員天主教監察組成員陳麗娜：掩飾它骨子裏反對這些人權法治的議案。

監察組又指出，立法機關引入直選20年，中共干預由隱藏轉向明顯，一再以粗暴手段，藉人大釋法等拖延落實普選的承諾。

立法會議員天主教監察組成員陳麗娜： 23條立法50萬人上街，接著他們用人大用釋法否決普選，之後我們發覺每一次的釋法，都看到中央對政制的干預愈來愈嚴重。

他們呼籲取消立法會功能組別，儘快實現一人一票普選。新唐人記者杜捷安香港報導