【直播回放 同步口譯】美國國會CECC就香港局勢聽證會 黃之鋒、何韻詩列席發言
圖為美國國會大廈。(Stefan Zaklin/Getty Images)
【新唐人亞太台 2019 年 09 月 17 日訊】台灣時間週二(9月17日)晚上10點,美國國會及行政當局中國委員會就香港局勢舉行聽證會。新唐人電視台和《大紀元時報》將進行網絡直播,中文同聲翻譯,請鎖定新聞直播間。
證詞全文:
鑒於香港持續的示威以及警察暴力,中共政府對香港自治的威脅所造成的日益惡化的緊張局勢下,美國國會及行政當局中國委員會在聲明中表示,聽證會將審視香港幾個月來的局勢發展以及美國與香港的未來。
此次聽證會的焦點是討論1992年《香港政策法》的修訂版《香港人權與民主法案》,即授權美國總統可將侵害香港人權、民主和自治者列入黑名單,禁止其入境美國、凍結其在美資產,精準制裁責任人。同時要求美國國務卿逐年向國會提交報告,查證香港有足夠自治權,才能延續給香港優惠待遇。
而1992年通過的《香港政策法》,指在「一國兩制」的前提下,允許香港與中國大陸享有不一樣的待遇,例如被視作「獨立關稅區」,美國對香港出入口敏感技術以及簽證安排較為寬鬆。
修訂版《香港人權與民主法案》是今年6月由佛州共和黨聯邦參議員魯比奧(Marco Rubio)和新澤西州共和黨聯邦眾議員史密斯(Chris Smith)分別在參眾兩院提出,得到跨黨派議員的聯署及參眾兩院的共和黨及民主黨領袖的推動和支持。
香港眾志祕書長、前學生領袖黃之鋒,香港社運人士、歌手何韻詩,香港大專學界國際事務代表團發言人張崑陽前來美國參加聽證會,還有中國人權執行主任、紐約城市大學榮譽法學教授譚竟嫦,作家丹·加瑞特博士也來作證。
新唐人、大紀元聯合直播計劃:
週二(9月17日)台灣時間晚上10:00開始
註:直播時間可能隨現場情況做出調整。
網絡收看方式:
新唐人亞太網站:http://www.ntdtv.com.tw
新唐人亞太臉書直播:https://www.facebook.com/ntdtv.com.tw
新唐人網站:https://www.ntdtv.com
大紀元網站:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
新唐人臉書直播:facebook.com/NTDCHINESE
新唐人YouTube直播:youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元臉書直播:facebook.com/djy.news
大紀元時報-台灣臉書直播:facebook.com/epochtimes.taiwan
大紀元新聞頻道:https://www.youtube.com/c/djynews
相關新聞
-
美國參議員質疑TikTok執行長:你是中共黨員?
2024-02-01 13:09:08短影音平台TikTok,向來被質疑聽從中共指揮,對美國國安造成威脅。TikTok執行長周受資週三出席美國參議院聽證會,不但被議員們連番批評,平台推送兒童不宜的內容,又對敏感議題進行審查,周受資甚至還被質疑,是否有中共黨員的身分。
-
港民主人士遭重判 黃之鋒喊:我愛香港
2024-11-20 07:56:48再來聚焦,香港民主派初選「47人案」宣判,學者戴耀廷被重判10年;香港眾志秘書長黃之鋒也被判刑,4年8個月。引發國際譴責撻伐。
-
港府23條立法引擔憂 台英美發聲挺港人
2024-02-29 19:43:58來關心香港,港府當局針對23條立法的所謂諮詢期,在28號結束。同一天,美英兩國都發表聲明,表達擔憂。台灣外交部也呼籲中共,尊重香港人民對自由、民主、人權的追求。
-
黃之鋒獄中遭捕恐面臨終身監禁 美譴責港府
2025-06-10 20:20:35前香港眾志秘書長黃之鋒,在服刑期間再次遭到逮捕,可能面臨終身監禁,引發美國國務院嚴厲譴責。
-
中國遊戲業遭重捶 馬化騰、丁磊身價蒸發逾3100億|財經100秒
2023-12-23 19:18:45 -
香港47人案多重判!在台港人民團聲
2024-11-20 13:26:51香港47人案,昨天(19日)香港法院判決出爐,是港版國安法首起宣判。民主派人士戴耀廷遭重判10年,黃之鋒等人遭判4到7年不等刑期,國際社會同聲譴責。今天(20日)在台港人,及台灣民團代表,站出來聲援,呼籲國際社會,制裁中共、制裁港府。
-
英美譴責港府通緝5港人 關切下週黎智英案
2023-12-15 12:43:18中共在香港強推「港版國安法」後,週四(14日)港警國安處宣布,通緝5名在海外的香港活動人士,引起美國和英國等西方國家的譴責。
-
黃之鋒青春留在黑牢 港人:唯一罪名是追求自由
2026-09-02 20:25:57今年即將滿30歲的 前「香港眾志」秘書長黃之鋒,被控第二宗違反《港版國安法》案件,2號在香港高等法院出庭,法官裁定押後宣判,外界擔憂,他恐怕得面臨中共對他的終身監禁。同一天,在台灣立法院外,台港多個公民團體齊聚,高喊「自由不是罪」,來聲援黃之鋒,請看我們台北記者的報導。
-
川普望俄烏本週達協議 俄烏互指對方復活節未停戰
2025-04-21 07:47:37美國總統川普20日表示,他希望俄羅斯和烏克蘭「本週」達成和平協議,並承諾如果這兩個交戰國簽署休戰協議,雙方都能「與美國做大生意」。不過俄烏正互相指責對方,未遵守復活節停戰協議。
-
中共海警圍攻襲擊菲律賓船隻 美日台同聲譴責
2024-06-20 19:40:26中共對菲律賓船隻的襲擊引起周邊國家關注。中華民國外交部表示,台灣反對任何以武力片面改變現狀的企圖,以及在南海的灰區行動與軍事脅迫。美國國務卿布林肯也與菲律賓外長通話,譴責中共破壞區域和平穩定,並重申美國根據《共同防禦條約》對菲律賓的堅定承諾。此外,日本自衛隊統合幕僚長吉田圭秀,也與菲律賓參謀總長進行視訊通話,雙方都對事態發展表示擔憂。吉田圭秀強調,日本自衛隊始終站在菲律賓這邊,並將深化與菲律賓及理念相近國家的合作。
-
【直播】2023第十屆新唐人全世界中國古典舞大賽
2023-09-11 10:42:35第十屆新唐人「全世界中國古典舞大賽」將於2023年9月7日起在美國紐約州的The Performing Arts Center at Purchase College隆重登場,屆時將有超過百位優秀中國舞演員在這一國際舞台上競技。
-
美中聯合國交鋒 美方代表用中文當面反擊傅聰
2025-04-24 20:44:04中共週三在聯合國召開一場會議,想要拉各國來批評美國的關稅政策,結果被美方代表用中文反擊,指出長年來透過傾銷和非法貿易傷害全球經濟的,明明就是中共自己。
-
與中共軍演較勁?美國宣布2024環太軍演日期
2024-05-23 19:13:00在中共環台軍演之際,美國也同時宣布,將在6月26號,舉行兩年一度的環太平洋軍演,預計將有29個國家參演,規模比2022年更加龐大,包括日本和菲律賓,都將參加這場軍演。這次演習將持續到8月2日,預計將有40艘水面艦艇、3艘潛艦、14國陸軍部隊、150多架飛機和超過2萬5000人參與。
-
英特爾、高通出口許可遭撤 美技術鎖喉華為
2024-05-11 14:35:56科技戰升溫,繼續看到,美國拜登政府,原本是准許英特爾、高通兩家晶片廠向中國大陸華為出口半導體,但目前,出口許可證已經遭到撤銷,顯示美國加大了施壓華為的力道。
-
Fed鮑爾今晚10點演說 各界高度關注降息訊號
2024-08-23 12:38:01台灣時間今晚10點,美國聯準會主席鮑爾,將在傑克森霍爾全球央行年會,發表經濟展望演說。外界高度關注,鮑爾會釋出有關聯準會接下來降息計畫的消息。目前外界預估,聯準會將在9月降息1碼。不過,美國經濟面臨衰退隱憂。素有「Fed傳聲筒」稱號的華爾街日報記者提米羅斯指出,聯準會要等到確認貨幣政策已經過緊才會加速降息,但到時候,要避免美國經濟衰退的難度會更高。
-
讓世界看見台灣 百位獅友參與波士頓年會
2023-07-11 07:55:302023年波士頓獅子會國際年會於7月7日至11日在當地舉行。來自世界各地的獅友齊聚一堂,今年台灣國際獅子會300D複合區也有百餘位獅友組團,前來參與此盛會。
-
美國之外唯一!雷神將升級台樂山雷達「鋪路爪」
2024-04-01 20:17:44歡迎回來,中共不斷升高台海情勢,企圖收緊中華民國在國際上的自由空間。與此同時,台灣在國際的地位以及台美關係都不斷升溫,美方近期放出消息,表示雷神技術公司已獲得一份獨家合約,負責更新台灣已有10年歷史的監視雷達系統,以提高台灣對空中威脅的偵測和因應能力。
-
蔦松藝術高中與舊金山藝術高中 締結姊妹校
2024-04-10 20:07:38同樣以古典藝術為教學主軸,台灣蔦松藝術高中與美國舊金山藝術高中,10日簽署合作備忘錄(MOU)並成為姊妹校。蔦松藝術高中校長張凱瑞表示,很珍惜兩校的緣分,希望藉這緣分發展出能讓兩校共同往美好的方向發展。
-
梅西日本秀美技30分鐘 6場巡迴賽僅香港沒出場
2024-02-08 19:47:51昨天,阿根廷球星梅西,在日本的邁阿密國際巡迴賽出場30分鐘,讓日本球迷大飽眼福。不過,梅西在日本出賽,讓中港網友更為不滿。原定3月,梅西所屬的阿根廷隊,將與中國進行交流賽,現在傳出比賽可能會取消。
-
避免美台雙重課稅 美參院財委會全票通過
2023-09-15 13:05:06美國參議院財政委員會,週四(14日)全票通過美台避免雙重課稅的法案。委員會主席魏登預期,美台之間的避免雙重課稅,應該在幾個月內就能實現。










