《午夜園丁》繪本美加獲獎 主角是台灣人

【新唐人亞太台 2017 年 03 月 28 日訊】由台裔美籍兄弟所創作的兒童繪本《午夜園丁》，剛推出就獲得美國和加拿大多項大獎，也被選為 亞馬遜網路書店年度最佳繪本。書中描繪的主角，是兄弟倆的父親，范光棣教授。27日，范教授親自贈送繪本的中文版，給新竹縣圖書館，與鄉親分享喜悅。

富有童趣的貓頭鷹樹雕，討喜又兼具中國風格的龍，還有這位頭戴帽子的神秘園丁，就像變魔術一樣，跳出繪本，現身在新竹關西鎮范光棣的庭院中，吸引許多貴賓合影留念。

成功大學藝術研究所前所長 范光棣 :「這次我們是等於第一次發表，這《午夜園丁》的主角真有其人，而且這個人是台灣人，哈哈哈。所以我們這一次新書發表會就等於世界上《午夜園丁》本人第一次亮相。」

《午夜園丁》繪本由范揚華及范揚夏兄弟合著，他們生長於北美，雖然不懂中文，但是他們的父親范光棣教授，曾經是成功大學藝術研究所所長，也是新竹縣關西鎮的望族，兩兄弟深受范光棣教授的文學薰陶，把父親化身書中的主角，透過活靈活現的動物樹雕說故事。

前台灣省主席 范光群:「這個就是當年他們年輕的時候、小的時候。我的哥哥(范光棣)經常給他講床邊故事，所以，床邊故事對一個小朋友來講是非常重要的，可以啟發他將來的發展。」

新竹縣文化局長 張宜真:「非常的感佩這個范博士，他特別就是把午夜園丁這本書，捐贈給我們13鄉鎮的學校的圖書館。」

身兼主角及中文版翻譯，范光棣教授表示，《午夜園丁》原著作是英文，己經翻譯成二十多種語言，希望透過中文版，將他兩個兒子所共同創作的一篇篇藝術，帶領鄉親進入華麗奇幻的童話世界。

新唐人亞太電視 林秋霞 台灣新竹採訪報導