20年後重返首展地 腦麻藝術家用詩影留住部落記憶

20年後重返首展地 腦麻藝術家用詩影留住部落記憶

【新唐人亞太台 2026 年 07 月 31 日訊】20年前，排灣族藝術家秦榮輝，在屏東基督教醫院藝文走廊，舉辦人生第一場重要個展。20年後，他再度回到這個起點，這次攜手姪女，用黑白攝影和詩作，記錄排灣族部落生活，來看他們如何寫下跨越世代的生命風景。

相隔20年，排灣族藝術家秦榮輝，再度回到屏東基督教醫院藝文走廊。這裡曾是他人生第一場重要個展的地方，如今他攜手姪女張之萓，推出攝影與詩作展。25張黑白影像，記錄部落生活的日常、族人的身影，也在詩句之間，寫下對土地、記憶與生命的感動。

社工攝影師 張之萓：「（照片）主要的話，就是以我在部落擔任社工將近要10年的時間，然後其實也從小在部落來來回回這樣長大，其實看到部落的變遷，然後用我們最熟悉的方式來記錄，其實就是在部落生活的那個樣貌。」

民眾：「很棒，尤其現在年輕的小孩比較不看紙本書了，用這個紀錄，我覺得很好，還有一些文字書寫。」

部落居民：「滿感動，而且又滿欣慰的，其實像這種影片，可以傳承下一代來看。」

從事社工的張之萓，從小受藝術家舅舅影響跟啟發；出生於屏東泰武鄉武潭村的秦榮輝，三歲時因病罹患腦性麻痺，導致半身無力，說話吃力。然而他從沒有放棄創作，陸續舉辦個展、出版畫冊，近年他把更多心力投入文字創作，這次由屏東縣政府文化處出版《部落的風》，收錄兩人共同完成的攝影作品與詩作，也傳遞了對族人的深厚情感。

藝術家暨詩人 秦榮輝（阿瀨）：「我每次看到那一些已經過去的老人，我心都會痛，所以我很開心我有這個能力，我有這個才華可以為他們寫下這些東西。」

社工攝影師 張之萓：「在他（秦榮輝）身上就是看到他，雖然他的身軀不方便，可是他還是以他的創作去影響我們，就是他的畫作是很充滿生命力的，他的一筆一畫，都是他用他那個很微小的力氣去畫出來的。」

屏基表示，這場《光影與詩句之間》展覽，不僅可以感受腦麻藝術家秦榮輝與姪女張之萓，用文字、影像交織而成的生命風景，看見排灣族文化的溫度，也可以感受到跨越世代傳承的力量。

新唐人亞太電視 李涓榕 台灣屏東採訪報導